Comment
Author: Admin | 2025-04-27
#1 Comment traduire cette phrase ? "Sonnie a fait une bonne affaire". Je propose : Sonnie made a good deal. Sonnie est allée au marché et elle a repérée une veste qui lui plaît. Elle ne coutait que 8 euros, pas cher du tout. Sonnie est très économe et radine alors elle a marchandé et le vendeur a acceptée de la lui laisser à 7 euros. Sonnie a fait une bonne affaire parce-qu’elle a économisé un euro. Merci #2 Maybe "Sonnie got a good deal"? #3 "made a good deal" is not wrong #4 Comment traduire cette phrase ? "Sonnie a fait une bonne affaire". Je propose : Sonnie made a good deal. Sonnie est allée au marché et elle a repérée une veste qui lui plaît. Elle ne coutait que 8 euros, pas cher du tout. Sonnie est très économe et radine alors elle a marchandé et le vendeur a acceptée de la lui laisser à 7 euros. Sonnie a fait une bonne affaire parce-qu’elle a économisé un euro. Merciparce que, parce qu'elle (pas de trait d'union)
Add Comment