Comment
Author: Admin | 2025-04-27
This is only acceptable provided that this overcompensation is specifically earmarked in advance of and in a binding way for the purpose of a non-recurring, major expense necessary for the fulfilment of the public service mission (47 ). eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euAcest lucru este acceptabil doar cu condiția ca această supracompensație să fie alocată în mod specific, din timp și în mod obligatoriu, în scopul unor investiții majore, nerecurente, necesare pentru îndeplinirea misiunii de serviciu public (47 ). eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euare attributable to an isolated event that is beyond the entity’s control, is non-recurring and could not have been reasonably anticipated by the entity. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.eupot fi atribuite unui eveniment izolat, care nu poate fi controlat de entitate, care nu este recurent ș i care nu putea fi anticipat în mod rezonabil de către entitate. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euCouncil Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (3 ) sets out financial engineering instruments with precise areas and scope of intervention. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euRegulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune (3 ) stabilește instrumentele de inginerie financiară, împreună cu domeniile lor de aplicare și sfera lor de cuprindere. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euThe proposed new Article 44a intends to clarify that provisions regarding major projects (Article 39), revenue generating projects (Article 55) and durability of operations (Article 57) shall not, as a matter of principle, apply to financial engineering instruments under Article 44, since these rules are rather conceived for other types of assistance. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euArticolul 44a nou propus intenționează să clarifice faptul că dispozițiile privind proiecte majore (articolul 39), proiectele generatoare de venituri (articolul 55) și durabilitatea operațiunilor (articolul 57) nu se aplică, din principiu, instrumentelor de inginerie financiară menționate la articolul 44, deoarece aceste norme sunt concepute pentru alte tipuri de asistență. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euIn addition, the fact that the non-repayable funds have been accumulated since at least 2004 confirms that this is a recurring subsidy, the purpose of which is to keep in operation the sole cooperating Iranian exporting producer. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euÎn plus, faptul că fondurile nerambursabile s-au acumulat cel puțin din 2004 până în prezent confirmă că este vorba de o subvenție recurentă al cărei obiectiv este de a menține activitatea unicului producător-exportator iranian cooperant. eur-lex.europa.eueur-lex.europa.euCertain costs of a non-recurring nature (patent rights, professional fees)
Add Comment